Der skal vist ikke mere til end et hastigt blik på ugens danske tv-serie søndag aften for at konstatere, at det står skidt til med dialogen som kunstart.

Hvis bare personerne dog ville tale til hinanden i stedet for til seerne, ville meget være vundet. Til gengæld skal der heller ikke mere til end at læse Stine Pilgaards debutroman ’Min mor siger’ for at se, hvor godt det kan gøres – i litteraturen. Det er ikke, fordi det er en bog, der tilstræber naturalistisk replikkunst. Tværtimod skilter den med sin kunstighed i kraft af et massivt overforbrug af inkvitter – sætningen »min mor siger« gentages igen og igen.