0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Tolkien-fans kan glæde sig til ny bog om Bjovulf

Nu udkommer J.R.R. Tolkiens oversættelse af 'Beowulfkvadet'.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning

Fortælling. Da J.R.R. Tolkien døde efterlod han en oversættelse 'Beowulfkvadet'. Nu udkommer Tolkiens 90 sider lange oversættelse sammen med hans fyldige noter og både et digt og en fortælling baseret på kvadet.

Skønlitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Skønlitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Da J.R.R. Tolkien døde i 1973, lå en helt særlig oversættelse fra oldengelsk i hans skuffe, ’Beowulfkvadet’, der er dateret til mellem det 8. og tidlige 11. århundrede, og som af nogle anses for at være et af den angelsaksiske litteraturs vigtigste værker.

Nu udkommer Tolkiens 90 sider lange oversættelse sammen med hans fyldige noter og både et digt og en fortælling baseret på kvadet.

Prøv Politiken i 30 dage for kun 1 kr.

Få adgang til hele Politikens digitale univers, og læs artikler, lyt til podcasts og løs krydsord.

Prøv Politiken nu

Annonce