Krimiens svar på Thomas Manns 'Huset Buddenbrooks'. Bortset fra at forfaldet kun er moralsk, thi det går jo forrygende godt for Corleonefamilien fra at være sicilianske bjergbønder til at blive borgerlige i den amerikanske superliga. Takket være Michael Corleone som så gerne vil være all American gentleman i Andeby, men som selvfølgelig ender med som kynisk capo di tutti capi at skyde konkurrenter til rød støvregn over Manhattan og omegn. Mario Puzos roman er gedigen rugbrødsæltet realisme a la gamle franske Balzac, så det basker og brager. Stort set kan man stole på romanens signalement af mafiaens virkelige vandring mod vest i 1940'erne over Chicago og Las Vegas, ud til Los Angeles og Stillehavet med filmstjerner og smarte starletter. Med mord, blod og meget andet suspekt og spektakulært. Coppolas film er bedre end romanen, for en gang skyld, det plejer jo at være omvendt. Men det skal ikke afholde læseren for en gang gangstersugo med pasta al pistole og knojern i kraftig tomatsovs med hakkede hjerneceller. Så dette er altså et tilbud kun en dorsk dåre siger nej til. Hvis han tør for Godfather.
Rugbrødsæltet realisme
Lyt til artiklen
