Det er en lille hemmelig sag, som den danske digter Glenn Christian har udgivet på Forlaget på Tungen, som en anden dansk digter, Lars Skinnebach, står bag.
’Hesten’ hedder den og ligner en gammel grøn biblioteksbog, det er meningen, og det er ret lækkert boghåndværk. Bogen udgør en meget frivol genskrivning af William Burroughs’ selvbiografiske kattebog, ’The Cat Inside’ (1986), som jeg selv, hallo, for nogle år siden oversatte til dansk under titlen ’Katten indeni’. Så det her er virkelig right up my alley, som William Burroughs måske ville sige, også fordi jeg har holdt fast i alle mine Glenn Christian-aktier lige siden debuten ’Det hjemlige’ for cirka 15 år siden.
