Sprogforsker: Maria Navarro Skaranger skriver konsekvent på kebabnorsk

Lyt til artiklen

Efter sidste kamp jeg sad lidt på bænken med Mu2, og selvom der var andre, det var som om vi havde egen boble for os selv, for Mu2 bare: jeg skal vise dig Allah er i alt, Marey, og jeg bare: ok, og så han med sine svedige tyrkerhænder tog mine og bare: hvis man fletter hænder, det danner Allah, og først jeg tænkede: ærligt, hvad sker der med folk, de ser symboler overalt, men så satte dem sammen, hver anden finger og i linjerne der stod Allah«.

Citatet herover er fra ’Alle udlændinge har lukkede gardiner’, hvor Marianas ømme stund foregår på ’multietnisk ungdomssprog’. Og vi har bedt Olaf Husby, førsteamanuensis i anvendt sprogvidenskab ved NTNU i Trondheim, forklare lidt om de nye sprog i Skandinavien.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her