Marieke Lucas Rijneveld, der tidligere i år under stort postyr trak sig som oversætter af Amanda Gormans digte, har vundet priser og bliver rost til skyerne for debutromanen, ’Aftenens ubehag’. Men bogen var langtfra nem at skrive, fortæller den hollandske forfatter. Det tog seks år, og under arbejdet stod der skrevet med blyant over skrivebordet: »Du er nødt til at være nådesløs«.
Marieke Lucas Rijnevelds bedste ven vejer 700 kilo og har et yver. Det er ikke ment som en lam joke. Det er alvor.
I hvert fald siger den 30-årige hollandske forfatter – der er ikke-binær og benytter sig af pronomenerne ’de’ og ’dem’ – selv, at nogle af de øjeblikke, hvor de føler sig allerbedst tilpas, er, når de muger ud hos køerne. Det gjorde de hver eneste dag, mens de arbejdede på deres debutroman, ’Aftenens ubehag’.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nu1
2
3
4
5
6
© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her
