Selv det noble Times Literary Supplement måtte notere sig glædestrålende, at i Ian Rankins nyeste krimi fra Edinburgh var John Rebus herligt back in town.

Måske fordi det skotske politiforbund har ændret på pensionen, måske fordi Rankin har fundet det skægt at lade sit renæssancemenneske møde hans nye hovedperson, den mere tørvetrillende Michael Fox.