Og nu gik det ellers lige så godt. I anden sæson af ’Bosch: Legacy’ lykkes det for den tidligere politiperson og nuværende privatdetektiv Harry Bosch – som egentlig hedder Hieronymus som den nederlandske renæssancemaler fra 14- og 1500-årene – at befri sin datter fra den grumme kidnapper Kurt Dockweiler, som efterfølgende fik sin fatale bekomst i det fængsel, hvor han blev indsat.
Datteren, Maddie, er tilbage i politiuniformen, og Boschs partner, advokaten Honey Chandler, er stillet op til posten som offentlig anklager i Los Anderledes, hvor englene holder øje om natten, mens Bosch nyder et glas til tonerne af Art Peppers følsomme altsaxofon og med hunden Coltrane i kurven som selskab.


























