Den ene instruktør ville råde bod på, at Israel ifølge ham aldrig har lavet en ’Beverly Hills 90210’, og skabte derfor serien ’Euphoria’.
Den anden instruktør ville nogle år senere råde bod på, at USA ifølge ham aldrig har lavet en serie som norske ’Skam’ eller britiske ’Skins’. Og han skabte derfor også en serie med navnet ’Euphoria’, med udgangspunkt i det israelske forlæg.
Vi har talt med israelske Ron Leshem og amerikanske Sam Levinson om ungdomsserier i forbindelse med arbejdet på en større bog om tv-landskabets udvikling.
»Vi har i USA ikke haft en ’Skins’ eller en ’Skam’, og vi har altid haft svært ved at skildre unge mennesker og deres indre liv med den emotionelle dybde, som de fortjener«, siger Sam Levinson.
Sam Levinson er søn af film- og tv-skaberen Barry Levinson, der med serien ’Homicide’ var med til at igangsætte 1990’ernes nybrud i amerikansk tv, men han er trådt ud af faderens og sin egen skygge.
Der skete en fejl, prøv igen senere
Der skete en fejl, prøv igen senere eller søg hjælp via vores kundecenter
Bliv en del af fællesskabet på Politiken
Det koster kun 1 kr., og de hurtigste er i gang på under 34 sekunder.
Prøv nuEr du under 30 år og udeboende? Få halv pris her
Allerede abonnent? Log ind her
