En satiretegning i The New Yorker fra 25. juli viser et par i en seng. De har lige haft sex, og hun ligger med et blødt smil og et fjernt blik. Han kigger bekymret på hende og siger: »Så … hvad handlede alt det »Yes, chef« om?«.
Kvindelige læsere af The New Yorker vidste nok, at det handlede om en kok ved navn Carmen. Hovedrollen i dramaserien ’The Bear’, der blev kaldt the hottest show of the summer og fik både seere og anmeldere til at gå i selvsving.


























