Den store påvirkning fra engelsk har skabt et nyt dansk kommaproblem. For hvor vi i Danmark sætter punktum, når vi angiver tusinder, bruger man kommaer på engelsk. Og de lommeregnere, eksempelvis børn har i deres smartphones, bruger ofte det engelske system i stedet for det danske.
Så når Dansk Sprognævn alligevel er i gang med at undersøge danskernes kommatering med henblik på en revision af kommareglerne, vil nævnet også kigge på punktum og komma, når det gælder tal.
