Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon

Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Læs nu
Du har ingen artikler på din læseliste
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Næste:
Næste:

Tweet. »Der kom en finansminister, der manglede lidt kapital. Idiot! Jeg arbejder i Goldman Sachs«. Tegning: Roald Als

Medier
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst

Goldman Sachs-ansat lækker elevatorsnak på Twitter

En ansat på Wall Street afslører dagligt, hvad de siger til hinanden i finanstoppens elevator.

Medier
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst

Hvor bor de største skiderikker nu om dage?

Glem det.

De bor godt, de spekulanter, der får skyld for at have udløst finanskrisen med kyniske spekulationer og deraf følgende bobler. Medmindre de sidder i fængsel.

Men vi ved, hvor vore dages foretrukne skurke arbejder. I alverdens finansielle knudepunkter og selvfølgelig ikke mindst i Wall Street på Manhattan. Og vil menigmand vide, hvad tidens velklædte syndebukke tænker, om de er plaget af anger og opsat på fremover at tjene fællesskabet, eller om det bare er business as usual, kræver det bare en internetforbindelse.

Og en tur ind på Twitter.

Siden 11. august 2011 har en herre, der kalder sig J.T. Stone, et par gange dagligt lagt små udsagn og dialoger ud på Twitter, angiveligt replikker, han og andre har overhørt i elevatoren i hovedsædet i den amerikanske investeringsbank Goldman Sachs på Manhattan.

Samme investeringsbank, som i disse dage står parat til at overtage 19 procent af aktierne i Dong. Og som mange tillægger en central rolle i finanskrisen, fordi firmaet spekulerede løs i det amerikanske boligmarked.

OVERBLIK

»Det gør vores tjenestepige«
Anger synes nu ikke at være den fremherskende følelse i finanstårnet, hvis man skal tro den påståede elevatorsnak. Selv om man stadig aner en rest af stolthed.

»At blive fyret fra Goldman er som at blive solgt af the Yankees« (amerikansk baseballhold, red.), siger en således.

»Du vil sikkert stadig tjene millioner, men det er bare ikke det samme«.

Heller ikke et replikskifte mellem to af elevatorens passagerer antyder overdreven ydmyghed og samfundssind:

#1: »Den eneste grund til, at jeg har en fastnettelefon, er, at så kan jeg finde min mobiltelefon«.

#2: »Det gør vores tjenestepige«.

Og sådan er der så meget.

Sex, penge og raseri
Også meget af det er for meget. Ikke fordi de af Goldman Sachs’ 27.000 ansatte, som åbner munden i elevatoren, synes at have meget på hjerte om boligpriser og aktiekurser. Det er mere sex, penge og personligt raseri over tilværelsens daglige forhindringer – herunder andre mennesker – på samfundets øverste hylde, de lufter.

Mens andre vurderer det generelle mentale niveau i samfundet. Som her:

»Ud fra min erfaring skulle de fleste mennesker egentlig have et lavere selvværd«.

Lidt investeringssnak falder der dog af:

#1: »Det her marked er svært at læse«.

#2: »Det er som at se en normalt udseende fyr med en fed kælling. Det giver bare ingen skide mening«.

600.000 følgere
At der er afsætning for et smugkig ind i kranierne på gulddrengene og -pigerne, viser den popularitet, som Twitter-kontoen @GSElevator har opnået. Ikke færre end 600.000 følger i dag J.T. Stones små replikskifter fra elevatoren, og forleden meddelte forlaget Touchstone, at det vil udgive dem i bogform til oktober.

Hvem han er, denne J.T. Stones, ved kun forlaget og en håndfuld af hans nærmeste venner.

I et mail-interview med The New York Times skriver han, at hans mål er at »udstille og belyse Wall Streets sande kultur«, som han har oplevet den. Og i et telefoninterview med CNN fortæller han, at han har en baggrund inden for investeringsbanker, og at han tidligere arbejdede i New York, Hongkong og London og fik job i Goldman Sachs for fem år siden.

TIDSLINJE

Ellers ved vi kun, at han er forlovet, har spillet backgammon, siden han var 4 år, og bruger 20 timer om ugen på det.

Rige hvide drenge
Ud over hvad han selv har held til at opsnappe af smalltalk i elevatoren i hovedsædet, lægger han også andre brugeres opsnusede dialoger ud. Om de virkelig er hentet i elevatoren, kan han ikke love. Men, siger han:

»Hvis det lyder sandt, har jeg intet problem med at lægge det ud«.

Og sådan blander vidnesbyrd om, hvad nogle af verdens centrale økonomiske spillere går og siger, sig med vores forestillinger om, hvad de er gjort af. Og at dømme ud fra de mange tweets er de nøjagtig den klub af rige hvide drenge med hang til druk, uforpligtende sex og et voldsomt privatforbrug, som vi går og tror, de er.

Annonce

Artiklen fortsætter efter annoncen

Annonce

»Fattige mennesker spiser så meget fastfood, at man skulle tro, at deres tid var værdifuld«, lyder et af citaterne.

»Kun neanderthalere forfalder til vold. Jeg foretrækker at knuse folks gåpåmod, håb eller ego«, lyder et andet.

Guds arbejde
Goldman Sachs’ øverste chef, Lloyd Blankfein, har tidligere udtalt, at investeringsbanken udfører Guds arbejde. I så fald har Gud et mere alsidigt job end hidtil antaget.

#1: »I går aftes var en ulykke. Da jeg endelig fik hende med hjem, var jeg så ødelagt, at det var som at prøve at presse en østers ind i en spilleautomat«, lyder en af elevatorreplikkerne.

Og det er ikke, fordi de ikke har travlt i Goldman Sachs.

#1: »Vækkeur klokken 7.00. Kaffe 7.20. Ved skrivebordet 7.30«.

#2: »Den kan jeg slå. Skide, brusebad, barbering er én bevægelse for mig«.

Og også i Goldman Sachs mærker man nu smalhals:

#1: »Det er hårdt. En af mine gode venner fra associate-træning blev lige fyret«.

#2: »Jeg går ud fra, at han ikke er din ven længere så«.

Men der er åbenbart lidt penge på kistebunden.

#1: »En dulle spurgte mig, hvad jeg ville gøre med 10 millioner dollar. Jeg sagde, at jeg ville undre mig over, hvor resten af mine penge var blevet af«.

Og demonstrationerne mod spekulanterne synes ikke at gøre noget stort indtryk på vej op i elevatoren:

»Nu ser demonstranterne bare ud som duer for mig«.

Dumhed som samfundets stillads

I Goldman Sachs har man ikke villet kommentere den påståede læk fra elevatorskakten. Ud over talsmanden Andrew Williams’ bemærkning om, at det har gjort elevatorsnakken lidt kedelig. En hel del småracistiske, sexistiske og generelt ondskabsfulde replikskifter synes nu stadig at finde sted i lodret transit derinde.

»Når nogen siger ’den første sorte, den første latino eller den første kvinde’, betyder det bare, at en hvid fyr gjorde det først«, lyder et tweet. Men der er også altfavnende bemærkninger som: »Den eneste farve, jeg dømmer folk ud fra, er farven på deres tænder«. Endelig er der talrige udtryk for stor selvindsigt – eller det modsatte. Som:

Artiklen fortsætter efter annoncen

Annonce

»Nogle går ud fra, at jeg er stille, kedelig eller genert uden nogensinde at indse, at jeg bare ikke kan lide dem«. Og: »Den kendsgerning, at de fleste mennesker er for dumme til at forstå, hvor dumme de egentlig er, udgør det stillads, der holder selve vores samfund sammen«.

LÆS OGSÅ Endelig er der de småfilosofiske betragtninger. Som:

»Alt for mange mennesker besvarer stadig et opkald, som om de ikke vidste, hvem der ringede«.

Samt de decideret raffinerede strategier:

»Nogle gange undskylder jeg for at have pruttet, selv når jeg ikke har gjort det, bare så folk tror, at mine ikke lugter«.

Læs mere:

Annonce

For abonnenter

Annonce

Podcasts

Forsiden