Det handler om at være lykkelig«, sagde sikkerhedschefen Leon Hartvig til sin medarbejder Jonas Goldschmidt, da de sad i flyveren hjem efter en uhyre dramatisk tur til Congo, hvor begge havde stirret døden direkte i øjnene.
Og i seriens optik er lykken lig med det nære liv: ægteskab, familie, hjemmelavet aftensmad og strøgne lagner. Så i den forstand endte serien, der samtidig er afslutningen på den trilogi om forbrydelsens anatomi og konsekvenser for mennesker, vel godt, selv om det sidste billede tonede i sort-hvidt og viste os, at de virkelige og store forbrydere ikke sådan er til at få bugt med.






























