Lyt til artiklen
Fra den ene Monica til den anden. Sådan kunne man beskrive det, når sangerinden Monica Borrfors i sin hyldest til Monica Zetterlund vekslede imellem sin beretning om sin afdøde kollegas liv og egne fortolkninger af sange, som Monica Zetterlund havde gjort til sine.
I sin frasering lægger Monica Borrfors sig tæt op ad denne, og indimellem indfandt sig øjeblikke, hvor en sammenligning trængte sig på. Den faldt ikke ud til Monica Borrfors’ fordel. Men nok så væsentligt, for det meste hævdede Monica Borrfors’ fortolkninger sig i deres egen ret, båret af en inderlighed, der alene må tilskrives hende, så at man ikke skænkede Monica Zetterlund nogen tanke. Det må Monica Borrfors gerne tage som en stor kompliment.
