Den svenske instruktør Minna Johannesson kendte kun et par af novellerne i samlingen ’Bavian’, da lederen af Aalborg Teater, Morten Kirkskov, for et års tid siden ringede og bad hende iscenesætte bogen.
Men nok til, at hun omgående takkede ja. Derpå kastede hun sig over bogen i et stræk: »Og jeg var forfærdet. Fuldstændig. Det var grusomt at læse«, siger Minna Johannesson. »Jeg er ikke sart, men jeg var nødt til at lægge den fra mig indimellem«. Fik det fysisk dårligt Naja Marie Aidts noveller beskriver – hudløst – en række mennesker, der bliver syge, farer vild, mister deres kærester, er hinanden utro eller i det hele taget står over for det, der opleves som undergang.
