Nyhed! Politiken Lyd i 6 mdr. for kun 99 kr.

Den store Shakespeare-fortolker og Gandalf-skuespiller forstår hverken konceptet ’trigger warnings’ eller kritik af, at en ikkejøde spiller en jøde.

»Jeg kan godt lide at blive overrasket«: Ian KcKellen går i rette med teater i London

Ian McKellen fotograferet i 2015. Foto: Dt/Donald Traill/Invision/AP
Ian McKellen fotograferet i 2015. Foto: Dt/Donald Traill/Invision/AP
Lyt til artiklen

Ian McKellen kan ikke se det nødvendige i at advare publikum, inden de skal i teatret The Other Palace i London og se den berømte skuespiller i stykket ’Frank and Percy’.

Advarslen til publikum går på, at der i stykket optræder »groft sprog, seksuelle referencer og diskussioner om sorg og kræft«.

Men hvorfor skal man vide det på forhånd, spørger Ian McKellen.

»’Der kommer en høj lyd’, ’der er blinkende lys’, ’der bliver talt om at ryge’, ’der bliver talt om sorg’«, remser han op.

»Jeg kan godt lide at blive overrasket af høje lyde og usmagelig opførsel på scenen«, siger han til Sky News.

Ian McKellen har spillet Gandalf i ’Ringenes Herre’ og ’Hobbitten’-filmene samt Magneto i ’X-Men’-filmene, ligesom han er kendt som en af sin generations store Shakespeare-fortolkere. I stykket ’Frank and Percy’ spiller han den ene halvdel i et spirende romantisk forhold mellem to ældre mænd.

»Da jeg læste manuskriptet, så jeg det bare som en komedie. Jeg tænkte ikke på det som et homoseksuelt stykke, men selvfølgelig er det det«, siger den 84-årige skuespiller til Sky News.

Især i USA

Teatrets advarsel kaldes en ’trigger warning’. Begrebet er opstået i forskellige fora online som en støtte til folk med posttraumatisk stress. I løbet af 2010’erne bredte trigger warnings sig til især amerikanske uddannelsesinstitutioner og til populærkulturen – som i et afsnit af tv-serien ’Girls’, hvor hovedpersonen Hannah Horvath skaber drama omkring sin middelmådige novelle ved at advare om, at den kan være ’triggering’.

Herhjemme har Aarhus Teater ligesom The Other Palace advaret publikum. Det skete forud for stykket ’The Supreme Gentleman’, der indeholdt »verbal gengivelse af vold og hævnporno« og »visuelle gengivelser af selvmord og voldsfantasier«.

Ian McKellen har for nylig kastet sig ud i en anden sensitiv diskussion omkring skuespilfaget, da kollegaen Helen Mirren fik kritik for at spille den tidligere israelske premierminister Golda Meir uden selv at være jøde. Skulle det betyde, at han selv, som er homoseksuel, ikke måtte »udforske det fascinerende emne heteroseksualitet i ’Macbeth’?«, spurgte han retorisk.

»Vi spiller skuespil. Vi lader som om«, sagde han til Entetainment Weekly.

Protest mod Thatcher

Ian McKellen sprang ud som homoseksuel i 1988 i protest over en række love under Thatcher-regeringen, der forbød lokale myndigheder og skoler at »at promovere homoseksualitet«.

»Nærmest natten over ændrede mit liv sig til det bedre – mit forhold til andre mennesker og hele min tilgang til at spille skuespil ændrede sig«, har han fortalt om sin oplevelse dengang til Variety i et nyligt interview.

Han glæder sig over, at publikum synes at »svælge« i ’Frank and Percy’s romantiske fortælling, hvilket siger ham, at »verden faktisk er blevet et bedre sted de seneste ti år«. Den anden hovedrolle i ’Frank and Percy’ er spillet af den britiske skuespiller Roger Allam.

Lea Wind-Friis

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her