Lyt til artiklen
Oversætteren og forfatteren Flemming Chr. Nielsen er lagerarbejdersøn og blev i 1969 cand.scient. i matematik og fysik fra Aarhus Universitet.
Baggrunden som arbejderklasse og akademiker (og hvad der i folkemunde hedder 68’er) har hele livet sat præg på ham og hans virke. Måske ikke så meget naturvidenskaben som den kritiske metode i arbejdet som forfatter, for eksempel af bøger om Søren Kierkegaard og Regine Olsen og som oversætter, først og fremmest af Herman Melville.
