Udtrykket menes at gå tilbage til cirka. 1700 og henviser til vægtmærkerne på de gamle bismervægte af træ. Naglerne var de søm, der markerede de forskellige vægtenheder på vægten.
Man kan også komme ud for udtrykket ’at være oppe på de høje skagler’, men der henviser udtrykket til hestevogne. En skagle er den strop eller læderrem på seletøjets side, hvormed vognstangen fastholdes.




























