Den engelske citatordbog ’Bartlett’s Familiar Quotations’ oplyser, at udtrykket, som på engelsk lyder: »When elephants fight it is the grass that suffers«, er et anonymt citat, der stammer fra Kikuyu’erne, et afrikansk folk der bor i den centrale og sydlige del af Kenya.
Hvorfra stammer citatet »Når elefanterne slås, bliver græsset trådt ned«?
Lyt til artiklen