Skibet glider lige så stille ind mod Tórshavn og lægger til i den fyldte havn.
I byen snor turistbusser sig langsomt hen ad de smalle gader og forbi slentrende folk typisk iklædt vandrestrøvler, med kamera om halsen og et bykort i hånden. Øret opfanger sprog som russisk, dansk, engelsk, spansk, tysk og kinesisk. Cafeer og restauranter er proppede.




























