Tilskuerne på det gamle olympiske stadion i Tokyo sad helt ude på kanten af deres sæder og troede næppe deres egne øjne. For det, der foregik i længdespringskonkurrencen denne sene augustaften i 1991, nærmede sig det surrealistiske. Spring efter spring pressede amerikanerne Mike Powell, Carl Lewis og Larry Myricks hinanden længere og længere ud i sandgraven, og i femte runde skete det, som ingen dengang anså for muligt. Mike Powell landede 8,95 meter fra planken, han havde sat af fra og overgik dermed en verdensrekord, som mange ellers havde troet ville stå for evigt.
Mike Powells spring var nemlig fem centimeter længere end Bob Beamons nærmest mytiske 8,90 meter fra OL-finalen i 1968 – en præstation, der dengang i Mexico City blev hyldet som springet ind i det næste årtusinde.
