Canadas teamchef Wayne Gretzky bøjede hovedet i skam, da slutsignalet lød for Canadas kamp mod Tyskland natten til mandag. Canadierne vandt 3-2, men Wayne Gretzky så et hold ishockeyspillere, som skal forbedre sig væsentligt, hvis de skal leve op til nationens forventninger om OL-guld. Canadierne har været præget af dårlig stemning siden holdets nederlag på 5-2 til Sverige, og kampen i mellemrunden mod gruppe Cs svageste hold, Tyskland, ændrede ikke meget på humøret selv om favoritterne vandt. Joe Sakic, Paul Kariya og Adam Foote scorede canadiernes mål i anden periode, men de undertippede tyskere kæmpede sig tilbage og satte Canada under pres, da den ene af holdets to NHL-spillere, Edmontons Jochen Hecht reducerede til 3-2 i en overtalssituation seks minutter før tid. Canada møder Tjekkiet Canada møder Tjekkiet natten til tirsdag i en kamp, som afgør, hvem der bliver nummer to og tre i gruppe C. Placeringerne bestemmer sammensætningen i kvartfinalerne. Ubesejrede Sverige møder Tyskland og er sikker på gruppens førsteplads, som giver kvartfinale mod B-nationen Hviderusland. I gruppe D mødes USA-Hviderusland og Rusland-Finland.