En kompromisløs irsk fodboldfighter måtte i dag erkende, at fodboldkarrieren endegyldigt er forbi. Det handler om 34-årige Roy Keane, der havde sin storhedstid i Manchester United, og afslutningen bliver ufrivillig i skotske Celtic på grund af en skade. »Efter at have modtaget et lægeligt råd fra min kirurg og Celtics klublæge, følte jeg at min eneste mulighed var at stoppe«, udtaler Roy Keane i en pressemeddelelse. Hofteskadet Midtbaneslideren har de seneste år haft problemer med en tilbagevendende hofteskade, og dermed blev det bare til et halvt år i Celtic. Men han nåede at gøre et stort indtryk på manager Gordon Strachan. »Det var fantastisk, at vi kunne få ham til Celtic, og det har været en ære at få lov til at arbejde med ham«, siger Gordon Strachan.