Stemningen er høj i det interimistiske tv-studie, hvorfra tyske ZDF lørdag aften 7. maj 1994 sender sit aktuelle liveprogram ’Das aktuelle sportstudio’. Blandt gæsterne er adskillige Bayern München-spillere og manager Uli Hoeness samt holdets træner Franz Beckenbauer. Det gode humør skyldes, at Bayern samme dag har vundet klubbens 13. tyske mesterskab, og derfor flyder øllet livligt.
Tiden er kommet til den legendariske sportsudsendelses højdepunkt, hvor en af gæsterne skal forsøge sig på målvæggen, og Franz Beckenbauer træder frem mod bolden. Men næh nej, så let skal det ikke være for tysk fodbolds kejser, der tidligere har sendt fire af seks bolde ind i et af de to huller i væggens henholdsvis øverste venstre og nederste højre hjørne. Bayern-kaptajnen Lothar Matthäus tager et stort glas fyldt til randen med hvedeøl, placerer det på gulvet og putter en bold oven på.
