Slåfejl skaber logisk brist i Søren Banjomus

Sangsjusk. Et lille ord kan have stor betydning. Hvis man ikke har styr på selv den mindste præposition, så er det bedre at synge 'uu-hu-huuuu'. Tegning: Philip Ytournel
Sangsjusk. Et lille ord kan have stor betydning. Hvis man ikke har styr på selv den mindste præposition, så er det bedre at synge 'uu-hu-huuuu'. Tegning: Philip Ytournel
Lyt til artiklen

På tastaturet er der ikke mere end en lille lillefingerlængde mellem de to bogstaver g og m. Men betydningsmæssigt kan afstanden være overordentlig meningsfuld. Eller rettere: meningsforstyrrende.

Søren Thorborg ved om nogen, hvor slemt konsonantsammenrodet kan falde ud. Hans hjertensbarn er juleklassikeren ’Søren Banjomus’. Teksten er skrevet af Otto Brandenburg i 1969, og han synger selv på pladen. Men ifølge Søren Thorborg er »en sjusket redaktør skyld i, at vi hvert år synger en sang, der er noget vrøvl«.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her