Ordsprog, sangtekster og højttalerbeskeder bliver ofte væsentlig sjovere, når man får galt fat i dem.

»Åh mañana, håber du får din morgenmad«: Har du også fået galt fat i en sanglinje?

Tegning Philip Ytournel
Tegning Philip Ytournel
Lyt til artiklen

Har du også båret rundt på en sproglig misforståelse i lang tid?

Det har jeg. Som nordjysk indvandrer på Sjælland var jeg længe overbevist om, at der blev talt tyk lokal dialekt i højttaleren på Holbæk Station, når det blev meddelt, at »der afgår tog til Nykøbing Sjælland fra spor to a’« med et solidt stød på a’et.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her