Der kan hurtigt opstå forvirring, når flere generationer skal prøve at forstå hinanden. Så er det godt, at os midaldrende kan træde til og forklare morfar og teenagerne, hvad de hver især siger, skriver Marianne Rathje i denne klumme.

Sprogforsker: Hvor skulle disse danske teenagere også vide det fra?

På sprogforskerens familieferie undrede morfar sig over, at et fragtskib kunne sejle ind i en bro i Baltimore, når der var to lodser om bord. Teenagerne forstod ikke ordet lods. Foto: Mike Segar/Ritzau Scanpix
På sprogforskerens familieferie undrede morfar sig over, at et fragtskib kunne sejle ind i en bro i Baltimore, når der var to lodser om bord. Teenagerne forstod ikke ordet lods. Foto: Mike Segar/Ritzau Scanpix
Lyt til artiklen

Når man er tre generationer, der holder påskeferie på Tenerife, er der mange behov, som skal koordineres.

For den ældste, morfar på 75 år, vil helst sidde i skyggen med sit glas cava, og yngstemanden, Bertram på 7, vil helst bade i poolen hele tiden. Og teenagerne på 18 år vil gerne ud i nattelivet og være boozed med jævnaldrende, mens dem midt imellem, os midaldrende, der efter engelsk forbillede kaldes ’sandwichgenerationen’, fordi vi på én gang skal tage os af vores aldrende forældre og vores mindreårige børn, bare gerne vil have ro og dulme de værste stresssymptomer fra arbejds- og familiepresset med en cocktail.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Group 2

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her