De store operaklassikere er tidløse dramaer, men ikke så tidløse, at de ikke er dybt problematiske i vor tid med stereotypiske fremstillinger af køn, race og magt. Her er en række bud på mere moderne versioner.

Satireredaktør: Sådan ser en opera ud, når wokekulturen har ommøbleret den

Foto: Holger Damgaard
Foto: Holger Damgaard
Lyt til artiklen

La Traviata

Verdis hitparadeopera er en fortolkning af Alexandre Dumas’ Kameliadamen og handler således om en tuberkuløs prostitueret, der forelsker sig i en ung mand, men trækker sig fra forholdet for at undgå at skandalisere hans gode navn. At den kvindelige hovedkarakter både skal være dødsmærket, til salg og selvopofrende, er utilgiveligt. Derfor vil den modene Traviata handle om en kvindelig business angel af liberal observans, Violetta, som foretager en række risikable spekulationer, der bringer en større familieejet virksomhed på randen af kollaps. Virksomheden ejes af faderen til den unge mand, hun netop har indledt et respektfuldt, men passioneret, forhold til. I den afsluttende tredje akt indser Violetta sin brøde og annullerer sine økonomiske dispositioner, redder virksomheden og indtræder i ejerkredsen bag firmaet, hvilket bringer kønsfordelingen i ledelsen op på et acceptabelt niveau.

Carmen

Bizet? Bizart! Når det endelig lykkedes forne tiders komponister at skabe en stærk kvindelig karakter, så var der kun tre livsbaner for hende: Bliv myrdet, myrd dig selv eller dø af sygdom, typisk tuberkulose. I Carmen er den sensuelle titelkarakters lod den første af disse tre muligheder. Er det noget at vise et ungt publikum? Nej. Så i den moderne Carmen er hovedrollen en nonbinær kønsaktivist, der foretrækker pronominerne de/dem. De arbejder i denne version ikke på en tobaksfabrik – den går ikke i dag, hvor vi kender til rygningens konsekvenser – men er ved at tage en uddannelse på en erhvervsskole, hvor de er aktive i studenterpolitik. Deres inkluderende og rummelige politik falder den reaktionære bestyrelsesformand for brystet. Han forelsker sig dog samtidig i Carmen, og da de afviser formandens tilnærmelser, kommer det til en konfrontation mellem de to i en sag om kønsneutrale toiletter på campus. Det sker i form af en demokratisk afstemning blandt de studerende, som støtter Carmen, hvilket får bestyrelsesformanden til at opsige sit hverv i erkendelse af sit uddaterede verdenssyn.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Group 2

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her