En roman med det, der af mange er blevet betegnet som husmorporno, udkommer fredag på dansk.

Bogen 'Fifty Shades - Fanget', den første i en trilogi, er skrevet af en mor til to fra London og har solgt 40 millioner eksemplarer på verdensplan.

Derfor har det danske forlag Rosinante, der udgiver de danske versioner via forlaget Pretty Ink, ualmindeligt store forventninger til salget herhjemme.

»Jeg vil mene, at det her bliver en all times bestseller«, siger Jacob Søndergaard, redaktionschef hos Rosinante.

LÆS ARTIKELHusmorporno er det nye årtis svar på Harry Potter

Kigger efter mere erotik
Enorm interesse fra både salgsleddet, pressen og bogkøberne sammen med de internationale salgstal, underbygger forlagets forventninger. Rosinante vil dog ikke ud med oplagsstørrelse eller antal forudbestillinger, men Jacob Søndergarrd lægger ikke skjul på, at Fifty Shades-succesen forventes at blive så stor, at den gavner forlagets øvrige udgivelsesområde.

»Det er vigtigt for hele vores forlag, at vi har sådan en megabestseller«, understreger Jacob Søndergaard.

Derfor kigger Rosinante nu på, om der er flere interessante udgivelser indenfor genren erotisk skønlitteratur, som kunne være værd at udgive.

»Der er en bølge af alle mulige erotiske udgivelser lige nu. Det vælder frem. Det kan vi se både internationalt og på de mange manuskripter, vi uopfordret modtager. Mange læsere synes, det er helt legitimt at købe erotisk underholdning, og så er der måske også nogle forfattere, der ser deres snit til at tjene en hurtig skilling«, fortæller Jacob Søndergaard.

LÆS ARTIKELDansk forlag satser på erotisk litteraturbølge

Hypen er bygget op
Bøgerne i 'Fifty Shades'-trilogien handler om forholdet mellem den 21-årige litteraturstuderende og jomfru Anastasia Steele og den gådefulde forretningsmand Christian Grey. Bøgerne beskriver både deres dampende sexscener og Christian Greys trang til at dyrke BSDM (Bondage, Sadisme, Dominans og Masochisme).

Og det er åbenbart opskriften på en nærmest ufattelig salgssucces. Bøgerne er blevet oversat til 40 sprog, og en film om Christian Grey og Anastasia Steele er på bedding.

Fænomenet har qua sin styrke allerede været beskrevet i detaljer i pressen, og spørgsmålet er om, bøgernes fascinationskraft allerede er talt og skrevet ihjel før udgivelsen på dansk?

Det mener Jacob Søndergaard ikke.

»Nej, der har været en hype herhjemme i pressen, som er bygget op i god tid. Nu ved alle, at den her bog kommer. Det er kun en fordel«.

Sexbutik holder releasefest
Bøgernes gennemslagskraft har da også betydet, at forlaget ikke selv behøver at arrangere en releasefest. Det har den københavnske butik med sexlegetøj 'Lust' af egen drift taget sig af.

LÆS ARTIKELErotiske bøger sparker konkurrenter af banen

På udgivelsesdagen for første bind, der har undertitlen 'Fanget' bydes der på fem timer lang »bogreleasefest af den spektakulære og saftige slags«.

»Det er en ære for Lust at kunne præsentere bogen, der har taget verden med storm, slået et væld af litterære rekorder og erstattet biblen på sengebordet!«, står der i Lusts opslag om arrangementet på Facebook.

Aftenen vil byde på oplæg om erotik af litterater, opvisning i japansk bondage samt mulighed for at lære mere om Københavns erotiske miljøer. DJ Alex Puddu leverer musikken.

Bog nummer to og tre i 'Fifty Shades'-trilogien udkommer på dansk henholdsvis 5. og 11. oktober.

Læs mere på bogens danske hjemmeside (eksternt link), og find en gratis læseprøve (eksternt link) på første bind her.