Den tyrkiske pianist og komponist Fazil Say er anklaget for blasfemi og skal for retten i Istanbul 18. oktober i år, hvor han risikerer fængsel i op til halvandet år.

Fazil Say er anklaget for at have fornærmet befolkningens islamiske værdier og opildnet til had, fordi han citerede fire vers af den persiske poet Omar Khayyam fra det 11. århundrede på Twitter. Et andet sted på Twitter skrev han, at han er ateist og er stolt over, at han kan sige det så åbent.

LÆS OGSÅTyrkere ville dræbe nobelprismodtager

Fazil Say siger selv til den tyrkiske internetavis Odatv.com:

»Jeg er måske den eneste i verden, der kan blive anklaget for at have sagt, at jeg er ateist. Hvis jeg kommer i fængsel i mere end tre måneder og ikke kan spille klaver, er min karriere som musiker færdig«.

Kulturambassadør
Fazil Say er den eneste tyrkiske klassiske pianist med en international karriere. Han spiller 120 koncerter om året over hele verden – en ny koncert i en ny by hver tredje dag. Ventetiderne under sine turneer bruger han flittigt til at komponere musik.

I 2008 blev Fazil Say udnævnt af EU som »ambassadør for interkulturel dialog«. Blandt de øvrige ambassadører er der navne som den brasilianske forfatter Paulo Coelho og den catalanske viola da gamba-spiller Jordin Savall, der for nylig fik Léonie Sonnings Musikpris.

LÆS OGSÅTyrkiet lover større ytringsfrihed

Fazil Say har i lang tid været en kontroversiel kunstner i Tyrkiet. En klassisk musiker, der erklærer sig som ateist i et land, hvor flertallet er muslimer og lytter til alt andet end vesteuropæisk klassisk musik.

Skønt han er en internationalt anerkendt og travl musiker, deltager han også i den offentlige debat. Han er flere gange kommet i clinch med medlemmer af den siddende AKP-regering og de mere religiøse og traditionalistiske grupper i landet.

Flere tyrkiske kunstnere har fået en tur i vridemaskinen
Fazil Says sympatisører og fans på Facebook kommer ham til undsætning med ordsprogene: »Man kaster ikke perler for svin«, og »Hvad forstår æsler sig på delikatesser?«. Underforstået: Regeringspartiet og de folk, der er imod Fazil Say, kan ikke se raffinementet i den klassiske musik, og at de kulturelt er på et helt andet niveau.

Fazil Say bløder den spændte stemning lidt op i en offentlig udtalelse på sin hjemmeside, hvor han skriver, at det ikke var hans hensigt at fornærme nogen, men at ytringsfriheden må gælde for alle.

LÆS OGSÅSanger med mundkurv

Det er ikke ualmindeligt, at kunstnere i Tyrkiet får en tur i det tyrkiske retssystems vridemaskine. Senest vi hørte om det i Danmark, var i forbindelse med Orhan Pamuk, vinderen af Nobels litteraturpris i 2006, der stod anklaget for at sige, at et armensk folkemord muligvis havde fundet sted.

Politiken har rettet henvendelse til Det Tyrkiske Kulturministerium for at høre kulturministerens synspunkt om sagen, men det har ikke været muligt at få en kommentar.

FACEBOOK Bliv ven med Politiken