Chefen for FN’s observatører i Syrien, den norske generalmajor Robert Mood, sagde på en pressekonference i Damaskus i går, at missionen er »irrelevant, før en politisk proces går i gang til afslutning af borgerkrigen«.

Mood henviste til, at volden kun er eskaleret, siden missionen kom til Syrien i april og senest i denne uge, hvor konfrontationerne er rykket ind i den syriske hovedstad med fuld styrke.

»Det gør mig ondt at sige, at Syrien ikke er på vej til fred. Men jeg er glad for at kunne sige, at jeg og omkring 400 tapre mænd og kvinder har gjort vores bedste under meget barske betingelser«, sagde Mood, før han forlod Damaskus med kurs mod Genève for at aflægge rapport til den internationale udsending for Syrien, Kofi Annan.

LÆS ARTIKEL Afgørende fase: Syrien havde i går sin blodigste dag

»Partnerne har ikke villet bruge det værktøj, som observatørerne er. Når min kontrakt udløber, er dette job færdigt for mig«, sagde Mood forleden til Norges Radio NRK. Han mener, at der skal en »kvalificeret civil« og ikke en militærmand til at lede missionen, hvis den forlænges.

LÆS OGSÅ FN-observatørernes chef har forladt Syrien

Formidlet lokal våbenhvile
Julien Barnes-Dacey, der indtil for nylig rapporterede for Wall Street Journal og Financial Times fra Damaskus, siger:

»Jeg mener, at missionen, til trods for at den er kompliceret af det internationale diplomati, har spillet en positiv rolle. Den har formidlet kontakt mellem lokale oprørsgrupper og regimet, cementeret lokale våbenhviler, og frem for alt har den dokumenteret massakrer«.

Så missionen bør forlænges?

»Ja, afgjort. Den kan ikke løse konflikten, men det er afgørende, at FN er i Syrien, når Assad-regimet falder, til at mægle mellem stridende militsgrupper og hjælpe lokale i klemme«, siger Barnes-Dacey, der nu er mellemøstenekspert ved European Council on Foreign Relations.

LÆS ARTIKELFlere syriske officerer er deserteret

Men missionen kan vel ikke arbejde for det stærke internationale ønske at tvinge Assad fra magten?

»Nej, konflikten udspilles mellem syrerne selv og internationalt i Sikkerhedsrådet, så missionen er bare en lille, men vigtig faktor«.

En umulig mission
I går var der forlydender om, at Ruslands og Kinas veto i FN’s Sikkerhedsråd imod Syrien-sanktioner, ville betyde, at observatørerne trækkes ud.

LÆS OGSÅS og V: Danske observatører skal blive i Syrien

I aftes ventede det internationale samfund på, om FN’s Sikkerhedsråd forlænger missionen, som i dag udløber efter 90 dage. Diplomater sagde anonymt, at missionen nok ville blive forlænget med højst 45 dage, da den opfattes som en »umulig mission« uden fredsforhandlinger, som ser mere og mere usandsynlige ud.

Våbenhvilen, der aldrig kom
Missionen blev skabt i april i henhold til FN-resolution 2043. Den skulle »monitorere afslutning på væbnet vold i alle dens former« i henhold til den internationale udsending, Kofi Annans, fredsplan, som er skudt i stumper og stykker for længe siden, og den våbenhvile, som missionen skulle overvåge, trådte aldrig i kraft.

Almindelige syrere, hvoraf mange hilste observatørerne velkomne i april, har mistet tilliden til, at observatørerne kan udrette noget som helst godt.

LÆS OGSÅIndbyggere i Damaskus flygter fra hus og hjem

Missionens konvojer er blevet angrebet flere gange af både skuffede syrere og støtter af præsident Assad, der har båret billeder af ham under angreb på FN-konvojer.

Missionen omfatter omkring 300 ubevæbnede mænd og kvinder. Mood suspenderede efter en rapport til FN’s Sikkerhedsråd i juni missionens arbejde på grund af fare for observatørernes liv.

Han oplyste, at observatører var blevet direkte beskudt mindst ti gange og havde været under indirekte beskydning endnu flere gange. Mindst ni af missionens biler er blevet brændt af. Siden har observatørerne ikke været ude i marken.

Eneste spil i byen
Blandt de vigtigste arabiske og vestlige lande »hersker følelsen af, at selv om missionen fejler, så må den fortsætte«, siger Salman Shaikh, direktør for Brookings Center i Doha.

LÆS OGSÅUdlandsredaktør: Syrien er gået ind i en ny og blodig fase

Hvilken nytte har missionen gjort, og hvad kan den, mens vi venter på fred?

»Denne mission køber kun tid for Assad til at fortsætte som hidtil. Det daglige dødstal er åbenbart inden for det, som stadig ses som acceptabelt af det internationale samfund«, siger Salman Shaikh.

Andre kommentatorer fremhæver, at missionen er det eneste, som det internationale samfund har i øjeblikket.

LÆS OGSÅRussisk diplomat: Assad kan være klar til at gå

Peter Harling, chef for Den Internationale Krisegruppes program for Syrien, siger: »Det er det eneste spil i byen i fravær af en klar og acceptabel løsning i øjeblikket«.

Men hvad er ideen med den?

»At tage gassen ud af en konflikt, der bliver mere og mere militariseret, indtil der skabes mulighed for en politisk løsning«.

LÆS OGSÅ Oprørssoldat: Der venter mange kampe forude

Forhindringsbane
Ifølge kilder har myndighederne gjort alt for at lægge hindringer i vejen for FN’s observatører. En diplomat sagde for nylig under betingelse af anonymitet til Reuters, at regeringen havde forbudt observatørerne at bruge satellittelefoner, der er et vitalt hjælpemiddel i marken.

Den værste forhindring har imidlertid været, at syriske sikkerhedsstyrker og militær er fulgt i hælene på observatørerne overalt og konstant har blandet sig.

LÆS OGSÅOprørere sætter ild til kaserne i Damaskus

Timor Goksel, tidligere talsmand for FN-styrker i Libanon, siger til Associated Press: »Syrerne har stor erfaring med FN, for siden 1974 har de haft to FN-observatørmissioner i Golanhøjderne«.

Goksel siger videre:

»Den triste historie er, at FN-missionen i Syrien vil blive anklaget for alt, som går galt i Syrien«.

Julien Barnes- Dacey siger: »Ja, sådan er det desværre. Det er bare himmelråbende urimeligt«.