Der er Hornbæk i Nordsjælland, hvor det fine københavnske borgerskab om sommeren lufter de dyre gevandter og vovsen, spiser isvafler og rejemadder og drikker hvidvin og stikker anklerne i havet.
Og så er der Hornbæk ved Randers – eller Hååårnbæk, som den jyske ekshåndboldspiller, Janne Kolling, siger om sin barndoms beskedne hjemstavn. Det sted, hvor hun havde sin første træning og spillede sin første kamp, uden nogen som helst fornemmelse af, hvad det skulle føre til. Selvfølgelig ikke.