En række saudiarabiske medier bringer i dag en undskyldning fra Morgenavisen Jyllands-Posten, hvis tegninger af profeten Muhammed har affødt voldsomme demonstrationer mange steder i verden. Den danske avis kender imidlertid ikke noget til annoncerne og understreger, at den ikke har indrykket nogen annoncer i arabiske aviser. Undskyldning fra Juste Ifølge Reuters skal noget af annonceteksten lyde: »Tillad mig i Jyllands-Postens navn at undskylde for det skete og erklære min stærke fordømmelse af ethvert skridt, der angriber bestemte religioner, etniske grupper og folk. Jeg håber, at jeg med disse ord har ryddet alle misforståelser af vejen«. Ifølge Reuters fremgår det af annoncen, at undskyldningen kommer direkte fra Jyllands-Postens chefredaktør Carsten Juste. »Jeg kender simpelthen ikke noget til nogen annoncer i arabiske aviser. Det er ikke noget, Jyllands-Posten står bag«, siger Carsten Juste. »Det er ikke avisens officielle tekst. Det lyder mere som en falsk AFP-oversættelse af en tekst i den libyske avis, La Tribune. Den tekst, vi står inde for, kan læses på flere sprog - også arabisk - på vores hjemmeside«, siger Carsten Juste til Ritzau. Dateret 5. februar Helsidesannoncerne skulle angiveligt være trykt i Asharq al-Awsat, som trykkes og udgives i hele den arabiske verden, samt de lokale aviser al-Riyadh og al-Jazira. Jyllands-Posten vil nu forsøge at finde ud af, hvem der står bag den falske annonce. Annoncerne var dateret 5. februar, men en talsmand for annonceafdelingen på al-Riyadh sagde, at det kan have taget tid for aviserne, der står den saudiarabiske regering nær, at godkende annoncen.