»Det er sådan her, jeg virkelig rykker, når jeg skal lære dansk«

Lyt til artiklen

Vinterjakken har hun krænget af på stolen og åbnet sin bærbare. Hun scroller ned over en ordliste med mere end tusind ord: 'ytringsfrihed', 'fjols', 'fagforening', 'differencen' og 'fiasko'.

Ordene har hun hørt i nyhederne, læst i en bog eller hørt i en samtale, og hun ved ikke, hvad de betyder. Men hun skriver dem ned i sin liste, kører ordene gennem google translate og skriver oversættelsen i sin notesblok. Så terper hun - igen og igen. Indtil de sidder fast.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her