En hvid røg steg op, hver gang et af de rød-gule brandslukningsfly smed en vandbombe ned over den brændende skov. Skovbunden var dækket af grå aske. I luften lød der en konstant snurren fra helikoptere, der fløj i pendulfart i alle retninger over de grønne trætoppe med fuldstændig forkullede stammer.
»Det var som en myretue af aktivitet i et kæmpestort område«, fortæller Helgi Bachmann, der mandag aften vendte tilbage fra de brændende svenske skove.




























