»Øjeblik, drenge, hold den lige fem sekunder mere«, siger faren på legepladsen, mens han knæler på akrobatisk vis, som var han en sand modefotograf i et studie i New York.

De to børn på omkring to og fire år hjuler videre på deres cykler, imens de råber i munden på hinanden: »Se mig, far!« – pænt afvisende over for, at far altså lige er i gang med at tage et episk fotografi af sine små poder til samlingen.