Hvad ville der være sket, hvis arkitekten bag det vindende og anonyme forslag til mindemonumentet på Ground Zero havde vist sig at være muslim og hed Mohammed?
Hvordan ville den amerikanske jury og offentlighed have reageret, når kuverten med navnene bag besvarelserne blev åbnet? I Amy Waldmans debutroman, ’The Submission’, der netop er udkommet i USA, skaber det et ramaskrig, der hurtigt breder sig fra New York til hele USA. Protesterne er voldsomme, alle har en mening om sagen, retorikken bliver mere end rå, og det får uoverstigelige konsekvenser for de involverede. Følelserne får frit løb, og sorgens retorik flyder over. Romanen har fået gode anmeldelser, og forfatteren, der er journalist ved New York Times, har i de seneste par uger reddet på en bølge af succes med oplæsninger, debataftner og interview. Sådan ville det næppe have været, hvis bogen var udkommet kort efter 11. september 2001.
