Reducerer man svineproduktionen i Danmark til ren statistik, fortæller tallene om et effektivt eksporterhverv; den stovte bondes historiske slid har vokset sig til at være en storindustri med solide arbejdspladser i og omkring sig.
Men landbruget rummer andre tal, og de er lige så vigtige som eksportmillionerne, fordi de også rummer et moralsk dilemma. De tal kunne dagbladet Information forleden fremlægge med udgangspunkt i 240 dystre rapporter fra Fødevarestyrelsens dyrevelfærdskontroller:
Dette er en leder. Lederen er udtryk for Politikens holdning og skrives på skift af medlemmerne af avisens lederkollegium.
