De sænker priserne på god brasseriemad, så fattigfolket kan komme ind bag de ruder, som de på dickensk vis kun har kunnet åndet på ude fra gaden.
Sådan har en del af fortællingen om de to brasserier Le Petit Rouge og Bouillon været. Og det er naturligvis bullshit.