Inkarnerede Nørrebro-folk ynder at kalde deres bydel for ’Nørre Bronx’ og tage dyb afstand fra kvarterets centrale plads, Sankt Hans Torv.
For hvis du er rigtig nørrebroer med stort ’N’ og en Christiania-cykel fyldt med Carhartt-klædte unger, så kalder du pladsen for ’Lille-Århus’ i foragt for dens pæne cafeer, der er godt i gang med at forvandle det rå og beskidte Nørrebro til en nydelig filial for provinsiel brunch-kultur. Så vreden var stor, da torvets sidste bolværk, værtshuset Trafikcafeen, lukkede i foråret for at overlade lokalerne til cafeen Plenum.




























