Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon

Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Læs nu
Du har ingen artikler på din læseliste
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Næste:
Næste:
Janus Engel
Foto: Janus Engel

Bogen. Byens Forlag er ligesom vokset ud af byen selv. For syv år siden startede det som gør det selv-business i Thomas Aagaard Skovmands lejlighed. For to år siden flyttede forlaget ind i Istedgade 102. Det er Skovmand, der her er i gang med at pynte op med bøger.

Københavneriet
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst

Københavneriet: Det er jo federe at sidde på café end på kontor

Inde i en gammel slagterbutik i Istedgade bor Byens Forlag i en sær blanding af kontor, kaffebar og lyrikcafé.

Københavneriet
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst

Da vi har siddet lidt indenfor i cafeen og nippet af hver sin kaffekop, kommer en pige hen og begynder at læse højt for os:

»Sødmælken, vi drak i litervis/ som børn fordi landbruget fortalte/ vores forældre at man i voksealderen har brug for uendelige mængder kalk/ var pasteuriseret og homogeniseret/ og efter glasflaskerne forsvandt/ hældt på papkartoner/ netop i de år/ vi lærte/ at læse:/ Pas te ur is er et/ Homo geni se ret/ Tetra Pak/ VeKoFa/ Vejle Kolding Fredericia/ Tetra Pak Åbnes/ i denne ende«.

Normalt koster det 10 kroner at få læst et digt op, men så kan man også selv få fornøjelsen af at trække det frem fra en glaskrukke.

»Det er her, vi arbejder«, siger Thomas Aagaard Skovmand, der er en af stifterne af Byens Forlag, og slår ud med armene: »Samtidig er det også forlagets vindue udadtil. Og fordi vi godt kan lide andre mennesker, må de også godt komme og arbejde her«.

Hvad er det egentlig, du så godt kan lide ved andre mennesker?

»De er spændende og mærkelige. Enten er de ligesom én selv, eller også er de anderledes – og så kan man lære noget noget af det. Man kan også bruge dem til at lave bøger om – og med«.

Altså, I laver det samme, som man laver på et kontor herinde – og så er der bare en kaffebar oveni?

»Ja, det kan man sige. Der bliver ordnet, hvad der sædvanligvis bliver ordnet på et bogforlag: lavet aftaler, læst korrektur, lagt planer, tegnet omslag, diskuteret og skrevet. Indimellem er der så nogle, der skal laves kaffe eller en sandwich til.

Hvad så, hvis der bliver for meget at lave i den ene af funktionerne?

»Ja, så må vi finde ud af det. Jeg har siddet mange dage og timer på et kontor. Det er alt andet end inspirerende. Det er federe at være på kaffebar, synes du ikke?«.

Byens Forlag er ligesom vokset ud af byen selv. For syv år siden startede det som gør det selv-business i Skovmands lejlighed. Så fik de lov til at låne nogle lokaler i Ørestad af en beboerforening, som de samarbejdede med omkring en bog, der blev skrevet af beboerne derude. Samtidig lavede de forskellige arrangementer relateret til litteratur og den nye bydel. For to år siden flyttede Byens Forlag ind i Istedgade 102. Her sidder vi så i dag.

Alle kan jo ikke være forfattere

Er alt, som I udgiver, relateret til byen, skal det bare være sådan?

»Det skulle helst være sådan, at forlaget er en del af byen, og at folk opfatter sig som en del af forlaget. Når vi hedder Byens Forlag, er det også i den forstand, at enhver, der føler sig som en del af byen, automatisk også er en del af forlaget. Man kan bidrage til vores forlagsproduktion på mange forskellige niveauer, jo«.

»Alle kan jo ikke være romanforfattere. Man kan jo også bare nøjes med at skrive et lille digt om kastanjetræet på Enghave Plads eller bidrage med noget andet, man er god til. Vi besluttede os for navnet Byens Forlag, fordi vi gerne vil interagere med folk og prøve at lave bøger om, hvordan det er at være og leve i byen. Bøger, som er lavet af folk i fællesskab, tager udgangspunkt i nogle konkrete forhold i byen. Her fra Vesterbro har vi lavet ’Ode til kastanjen’, også en antologi. Den tog udgangspunkt i et træ på Enghave Plads, der skulle fældes. På samme måde har vi lavet ’Boven’ i samarbejde med kundekredsen omkring ’Kioskh’ på Sønder Boulevard«.

Annonce

Artiklen fortsætter efter annoncen

Annonce

Men nu bor du så selv i Vejle. Er det så ikke lidt corny og forlorent at snakke så meget om byen, jeg mener: Du bor i Vejle, mand?

»Det er altså mest på grund af min kæreste. Hun er fra Herning. Så Vejle er en form for kompromis. Vi har begge boet i København næsten 20 år. Men nu har vi fået børn, og hun vil gerne tilbage til Jylland for at være tættere på familien. Jeg sagde først: Nej, ikke noget Jylland. Men så begyndte jeg at tænke lidt over det«.

»Et eller andet sted er jeg holdt op med at bruge byen, som jeg plejede. Så det er måske meget godt ... Men jeg vil ikke give slip på forlaget. Så jeg pendler. Hver onsdag er jeg i Istedgade hele dagen«, forsikrer Thomas Aagaard Skovmand. Og måske kunne Byens Forlags seneste udgivelse også realiseres i Vejle. Den hedder ’Supermarkedspoesi’, en digtantologi skrevet ud fra indkøbslister, som folk har tabt på gaden eller efterladt i en indkøbskurv.

PS: Digtet er af Peter H. Olesen.

Keep Copenhagen weird

Læs mere:

IBYEN

Jens Hartmann Schmidt

Stor bydelsguide:  Sådan skal du bruge 10 timer i Københavns Hollywood

Casper Dalhoff

Stjernekok åbner nyt sted på Christianshavn:  Her er 5 ting, du skal spise og drikke i september

Martin Lehmann

Det bedste stambord, den klammeste kælder og den smukkeste park:   25 københavnere udpeger deres yndlingssted i byen

Tobias Nicolai/Tobias Nicolai

Ibyens store burgerguide:  Hvor spiser man Københavns bedste burger? Vi viser vej til 12 saftige bud

Ivan Boll

Henrik Palle guider:  Her finder du Københavns bedste antikvariater

Mads Elsøe (Arkiv)

Ibyens gadeguide:  Gammelt slumkvarter bobler af gode spisesteder

Martin Lehmann

Stor bydelsguide:  Sådan skal du bruge 10 timer i Københavns rå mutant-bydel på ydersiden af Nørrebro

Emma Sejersen

Velkommen til hovedstaden:   Den ultimative byguide til nye studerende i København

Erik Petersen

Hjælp, min ven skal giftes:  Den perfekte polterabend? Her er 12 anderledes ideer

Louise Herrche Serup

Mor er støjfølsom, far er nærig, og naturvin smager surt:   Her er 10 af de bedste forældrevenlige spisesteder i København

OLESEN PETER HOVE

Her er 20 af de bedste gratis oplevelser i København

Veras

Ibyen klæder dig på:  Her er de bedste loppemarkeder i København

Jacob Ehrbahn (arkivfoto)

Spis ude på budget:  Her er Københavns bedste, billige restauranter ifølge 11 kokke og madnørder

Hurra!  Hvor holder man en fremragende fødselsdag i København? Ibyen giver dig 12 stærke bud

Nanna Navntoft

Ibyen Cheap Eats:  Her er de 20 bedste serveringer i København, der gør dig mæt for max 100 kr.

Jens Dresling

Ibyen guider:  Der er keramik overalt. Besøg disse 5 små værksteder, hvis du vil se noget af det mest interessante

Maud Lervik

Den store karaoke-guide:  Hvad skal I synge? Og hvor? Ibyen og musikanmelderne guider

Mads Nissen

Spis billigt ude:   Her er 9 folkekøkkener i København

Louise Serup

Syv hyggelige boghandlere:  Her serverer de byens bedste læsestof til kaffen

Jens Dresling

Guide:   Her er Københavns bedste museumscafeer

Maud Lervik (arkivfoto)

Ingen gramseri. Ingen racisme. Ingen diskrimination. Er det her fremtidens natklub i København?

»Man bliver grinet af eller får en kommentar som: »Slap dog af, jeg synes bare, din røv er god, tag det som et kompliment«

Inger Christine Løwe

»Jeg ved, at kommentarerne vil komme, for mit tøj vil af nogle blive opfattet som et råb om opmærksomhed«

Peter Hove Olesen

Rundspørge:  Kvinder overvejer, om de kan forsvare sig med nøgler og paraplyer, når de færdes alene om natten

Nanna Navntoft

Sådan svarer du igen:   Råb »kogte gulerødder!« til dem, der chikanerer dig i nattelivet

Philip Davali/Philip Davali

Send os dit tip:  Hvordan skaber vi et tryggere natteliv?

Peter Hove Olesen

Guide:  Her er 3 københavnske klubber med safer space-politik

Peter Hove Olesen

Natklub-ejer:  »Det største problem, vi har, er at mænd ikke kan opføre sig ordentligt, er for fulde eller for nærgående«

Peter Hove Olesen

Mød Club Mafia:  20 unge patruljerer byens natklubber. De er færdige med diskrimination, sexisme og racisme

Olivia Loftlund

38 organisationer tager afstand fra Distortion-leders status­opdatering:  Vi føler os ikke trygge til jeres gadefest

Joachim Adrian

Distortion-leder undskylder:  Jeg forsøgte at være sjov, og det gik helt galt