Tallene er tydelige: Rygterne om cyklister som lovløse banditter er stærkt overdrevne