Lyt til artiklen
Nyheden spredte sig som en løbeild i Yawata, en fredelig by med 68.000 indbyggere i det vestlige Japan, der er kendt for sin te-kultur og blomstrende kirsebærtræer. Shoko Kawata, byens borgmester, var gravid med sit første barn – og som den første borgmester i Japan havde hun tænkt sig at gå på barsel.
Mange indbyggere i Yawata hylder 35-årige Kawata for hendes beslutning, som hun offentliggjorde i maj. De har givet hende hæklede babysko, lykkebringende sten og andre gaver. Men i det patriarkalske japanske samfund har andre, især mænd, reageret med vrede og kaldt hende uansvarlig og beskyldt hende for at prioritere sit privatliv højere end vælgerne.
