Scenen mindede mest om et mareridt eller en katastrofefilm uden superhelt til at forhindre ulykken. Gennem en ellers idyllisk strækning af skovbryn og nøgne vintertræer ved foden af Alperne i det smukke Bayern nærmede to tog sig hinanden i den tidlige morgenstund. Regionaltogene med morgenpendlere på vej mod deres arbejdspladsdser kom gennem halvmørket fra hver sin side.
Men de kørte i samme spor. Det eneste, der findes på denne strækning udenfor byen Bad Aibling.
