Han taler dansk, og han taler godt dansk, græske Dimitris Lakadis. Han taler faktisk så godt dansk – og norsk og svensk – at han, når han taler engelsk, kommer til at bruge danske ord midt i sætningerne. Som da vi taler om krisen, og hvordan det går, og hvor han egentlig vil sige, at »it is very bad«, kommer han til at sige »it is very dårligt«.
Vi er i Platanias uden for Chania på Kreta. Et af øens turistmekkaer, hvor netop dansk, norsk og svensk er gadesproget, og hvor de skandinaviske flag blafrer overalt. Her har Dimitris været tjener i over 30 år, her har han lært sig dansk, og her kører han og hans ven og chef, Vangelis Hatzivasillou, strandrestauranten Nisos. En klassisk taverna med et spisekort, der både har traditionelle græske og kretensiske retter som stifado, souvlaki og boureki og selvfølgelig også pizza og pasta og et venligt ’tak skal du have’.
