Hvor problem plejer at være et ord, man gerne vil omskrive med en eufemisme, så det lyder mere spiseligt, fungerer problem i sammensætningen problemulv faktisk som en forskønnet omformulering, skriver Marianne Rathje i Ugens ord.

'Djøffet ulve-betegnelse giver sprogforsker helt ondt i maven

Illustration:  Tomas Østergren. Foto:Thomas Priskorn
Illustration: Tomas Østergren. Foto:Thomas Priskorn
Lyt til artiklen

De senere år er der i Danmark ofte blevet råbt: Ulven kommer!

For nylig kunne medierne melde, at ulvebestanden i vores land har nået det højeste niveau i nyere tid. I starten af 1800-tallet havde vi danskere ellers vinket farvel til den sidste ulv, og vores kendskab til ulven begrænsede sig herefter til ulven i ’Den lille Rødhætte’ og den noget fortyndede udgave af ulven, som vi har i menneskets bedste ven.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her