Meldingen fra Kongehuset fik folk til at ryge i blækhuset på de sociale medier. Men sprogforsker Marianne Rathje kommer i denne klumme med en forklaring på brugen af ordet ’velbefindende’.

Hvorfor skrev de ikke bare, at hun havde det godt?

Da dronning Margrethe blev indlagt på Rigshospitalet, skrev Kongehuset i en pressemeddelelse, at »Hendes Majestæt er velbefindende«. Den formulering har vakt undren. Arkivfoto Foto: Ida Marie Odgaard/Ritzau Scanpix
Da dronning Margrethe blev indlagt på Rigshospitalet, skrev Kongehuset i en pressemeddelelse, at »Hendes Majestæt er velbefindende«. Den formulering har vakt undren. Arkivfoto Foto: Ida Marie Odgaard/Ritzau Scanpix
Lyt til artiklen

Forleden var Danmark i panik. Og nej, det var ikke på grund af jordskælvet, men fordi vores kongelige overhoved var blevet indlagt på Rigshospitalet med hjertekramper og efterfølgende ballonudvidelse.

Og så ville de bekymrede undersåtter jo gerne vide, hvordan den ældste dronning havde det, og det skulle vi da så få lov til: »Hendes Majestæt er velbefindende«.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her