Åsne Seierstad er stadig halvvejs oppe i det røde felt, da hun peger på overskriften i Jyllands-Posten. »Når virkeligheden bliver journalistikkens første offer«, står der ud for den anmeldelse, kulturredaktør Flemming Rose har skrevet af bogen, som den norske journalist og forfatter netop har fået udgivet på dansk med titlen ’Englen i Groznyj’ og undertitlen ’Historier fra Tjetjenien’.

Vil have duelmøde med Rose
Seierstad har på det tidspunkt allerede talt om sit mangeårige arbejde som udenrigsreporter og sin litterære arbejdsmetode i det meste af en time, men det har ikke fået blodet til at rulle langsommere i hendes årer.

»Han har peget på et par historiske unøjagtigheder, og så drager han hele projektet i tvivl. Jeg har været i landet 15 gange, og mit projekt er at formidle, hvordan et samfund ligger helt radbrækket tilbage. Et samfund, hvor alle samfundsstrukturer er opløst, og midt i det hele vokser der nogle børn op, hvis hjerter er fulde af had og hævn. Jeg vil formidle hele dette post-krigshelvede«, siger hun.

Her, onsdag formiddag, er hun allerede i fuld gang med at få arrangeret et duelmøde med Flemming Rose for at få sine synspunkter igennem.

»Danmark kan være stolt af, at man har kritiske journalister, men det er også, som om I har to lejre i kulturdebatten, hvor journalisterne har deres helt egen dagsorden«, siger Seierstad.

Kan man stole på fortællingen? Dette siger hun, fordi Flemming Rose ikke er den eneste, der sætter spørgsmålstegn ved hendes metode.