Hvad foregik der egentlig før og under optagelserne af en sexscene i Bernardo Bertoluccis oscarnominerede erotiske klassiker, ’Sidste tango i Paris’, i 1972?
Det spørgsmål blev i sidste uge genstand for en rasende debat, da nogen lagde et tre år gammelt, tv-interview med Bertolucci på YouTube. I interviewet fortæller den af mange beundrede italienske instruktør, at en vigtig detalje i ’Sidste tango i Paris’ blev holdt hemmelig for den dengang 19-årige kvindelige hovedrolleindehaver, Maria Schneider, inden optagelserne.
I scenen, der ofte omtales som ’smørscenen’, er en pakke smør en væsentlig rekvisit. Den dengang 48-årige mandlige hovedrolleindehaver, Marlon Brando, der var en af verdens største filmstjerner i 1972, vender i scenen sin medspiller om på gulvet, så hun har ansigtet nedad. Han river trusserne af hende, tager smør på sin højre hånds fingre og fører tilsyneladende fedtet dybt ind mellem hendes balder, mens hun grædende kæmper imod.
Balladen om Bertolucci er opstået, fordi Maria Schneider ikke inden optagelserne blev gjort bekendt med smørrets tilstedeværelse. Det var ikke nævnt i manuskriptet. Og Bertolucci ville ikke fortælle hende om det på forhånd, fordi han ville »have hende til at reagere som en pige, ikke som en skuespiller«, sagde han i 2013.
