Angela Merkel læner sig en anelse ind over bordet i sin cremefarvede blazer. Og hvisker noget til sin bordherre, Facebooks Mark Zuckerberg.
Hvilket gør topchefen perpleks. Måske bekymret. Han stirrer i hvert fald på den tyske kansler. Bleg i ansigtet.
Billeder af mødet mellem de to magtfulde ledere gik verden rundt i slutningen af 2015. Ikke fordi det i sig selv var et usædvanligt møde, men fordi den korte samtale, der udspiller sig på billederne, blev optaget af en mikrofon og afsløret for resten af verden efterfølgende.
»Arbejder du på det«, spørger kansleren angiveligt Facebooks grundlægger, mens de sidder der og kigger på hinanden ved et arrangement i FN.
